Somos una organización de base conformada por hombres trans. Luchamos por el goce de nuestros derechos humanos y por el reconocimiento de la existencia trans masculina en El Salvador. El enfoque de nuestro activismo se centra en el acceso a la educación, el trabajo, la salud integral y la recreación. La respeto a los liderazgos trans masculinos diversos es un eje central de nuestra vision de comunidades en resistencia. Gracias por leer nuestro Blog!
Muchas personas LGTBI no tenemos la oportunidad de llegar a las aulas universitarias. La discriminación y la exclusión nos truncan cualquier oportunidad de avanzar en el aprendizaje. Quienes logran educarse, y sobre todo avanzar hacia la educación universitaria, saben que no es solo una lucha de esfuerzo académico, sino también una lucha por sobrevivir en el sistema educativo con poca apertura a la diversidad de poblaciones estudiantiles. En este caso, hasta de hacer uso de los espacios públicos de la UES, como lo son los baños universitarios.
Douglas Emerson Salazar (QEPD) nos deja la enseñanza de como luchar por nuestros sueños, aspiraciones y reivindicación de nuestros derechos humanos, sobre todo, el derecho a la educación y a la responsabilidad de las comunidades educativas en la inclusión. Gracias Emerson por tus enseñanzas y lucha!
Compartimos algunas fotografías que hablan del legado de Emerson a la comunidad LGTBI y al país.
Durante la Jornada Deportiva 2014 organizada por HT El Salvador
Durante la marcha del orgullo LGTBI, 2014
Celebrando el acto rebelde de vestir a la Minerva de colores del arcoiris…
en la Universidad de El Salvador.
El rosto de un gran luchador social, humilde y comprometido...
San
Salvador, El Salvador, febrero 2015 – Las Organizaciones firmantes, aprovechamos
la actual coyuntura electoral para visibilizar nuestro legítimo derecho de
participar en la política partidaria y optar por cargos públicos a fin de
impulsar y mejorar las condiciones de vida de toda la población en El Salvador.
Celebramos
que algunos partidos políticos han incluido en sus candidaturas población abiertamente
LGTBI[1]
pues creemos que es un avance en la inclusión y la NO discriminación hacia
nuestra comunidad. No es despreciable que en las próximas elecciones del 1 de
marzo la ciudadanía tendrá la oportunidad de votar por un rostro LGTBI
desafiando mitos y estereotipos fundamentados en la ignorancia y el odio.
Dado que ningún partido político nos representa como
colectivo organizado, las organizaciones y activistas abajo firmantes no endosamos
ninguna candidatura política, las y los
activistas partidarios LGTBI tienen derecho a participar en las estructuras que
deciden el rumbo del país en igualdad de condiciones que cualquier otra
persona, por lo tanto nos mantendremos vigilantes de situaciones y acciones
discriminatorias directas o indirectas ya que con el pago de nuestros impuestos
se financian la contiendan electorales.
A todas
las candidaturas a Concejos Municipales, reiteramos nuestro deseo de vivir en
municipios desde los cuales se escuchan las voces de las personas LGTBI; y
donde sus demandas se traducen en legítimas oportunidades para promover, garantizar,
proteger y respetar sus Derechos Humanos potenciando, etiquetando y financiando
políticas publicas inclusivas, que erradiquen la discriminación en razón de orientación sexual,
identidad/expresión de género.
A los
candidatos y candidatas a diputaciones, de todos los partidos políticos,
demandamos medidas que generen condiciones de seguridad jurídica para nuestra
ciudadanía LGTBI. Nuestra demanda de leyes inclusivas son permanentes: Ley de
Identidad para la persona trans, la Ley contra la discriminación así como la
tipificación de los crímenes por odio en el Código Penal, protección de
familias homoparentales, educación sexual y reproductiva desde el nivel
primario, educación equitativa e igualitaria en todos los niveles escolares sin
discriminación, seguridad para las personas LTBI y para aquellas Defensoras de
Derechos Humanos LGTBI, medidas de integración local para personas LGTBI
retornadas de otros países, medios de comunicación inclusivos y no
amarillistas, que se respete nuestra dignidad e integridad.Merecemos legisladores que buscan el máximo
nivel posible de bienestar de la población salvadoreña.
Aspiramos a que el ejercicio de participación
política que activistas LGTBI hacen en todos los partidos políticos sirva para
reconocer que ser una persona LGTBI requiere de fortaleza personal, que somos
un colectivo que existe en todos los espectros ideológicos y que constituimos
una parte importante de la sociedad en general.Ya sea que nos acepten o no, somos parte esencial
de cada una de las familias y hogares salvadoreños, votamos y somos generamos
opinión pública a fin de mejorar nuestra calidad de vida y ciudadanía.
INVITAMOS A LA POBLACION LGTBI A QUE
EJERZA LIBREMENTE SU VOTO Y DENUNCIE CUALQUIER ANOMALIA A LA PROCURADURIA PARA
LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y A LA FISCALIA GENERAL DE LA REPUBLICA EN
SUS CENTROS DE VOTACION.
Contacto: Comcavis Trans
- TEL. 2530-0405/ 2564-5029
[1]Lesbianas,
Gays, Travestis, Transgénero, Transexuales, Bisexuales e Intersexuales
Desde el 2009, segmentos conservadores de la sociedad salvadoreña, acompañados por partidos políticos de derecha (ARENA, PDC, PCN) han buscado reformar los artículos 32, 33, 34 de la Constitucion de la República hasta el punto del ridículo y la ilegalidad.
En cada campaña electoral y en coyunturas inventadas según sus agendas políticas, estos grupos se esfuerzan sin éxito por lograr los votos para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Es tal su deseo de legislar desde la desigualdad y la exclusión, que desean dejar plasmada en la redacción de los artículos 32, 33, 34 las palabras "así nacidos" para reconocer la unión de amor entre dos personas.
La pretendida reforma también deja en la desproteccion la conformación de la diversidad de familias, muchas homoparentales, que merecen y tienen derecho a la protección del Estado. La reforma no es solo promueve el odio hacia las personas homosexuales y lesbianas, sino también, promueve el odio hacia la persona trans. Ser hombre o mujer tiene que ver con la percepción de una o uno mismo, y muchas veces, eso no corresponde con el sexo biológico. Ser hombre o mujer no depende del cuerpo físico sino de la autopercepcion moldeada por nuestra identidad.
El odio hacia la persona LGTBI es tan fuerte que inclusive han promovido la venta de Constituciones de la República ya reformadas, aun cuando esta reforma a la Constitución esta pendiente de ratificación en la Asamblea Legislativa. El 19 de febrero 2014, exactamente hace un año, HT El Salvador se percato de esta situación y acudió a la Mesa Permanente de la Población LGTBI de la Procuraduría de Derechos Humanos para hacer la respectiva denuncia. Aun no tenemos respuesta de esta gestión por parte de la PDDH pero es un punto de agenda para el 2015.
HT503 junto a organizaciones LGTBI también nos dirigimos a la Defensoria del Consumidor, a la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa y a la Corte Suprema de Justicia para denunciar este abuso y representación fraudulenta de la realidad legislativa de nuestro país.
En seguimiento a esta denuncia este día, 19 de febrero 2015, HT El Salvador ha conocido que el Tribunal Sancionador respectivo aun no se ha pronunciado sobre el caso. La investigación ya identifico el nombre del Sr. propietario de la Imprenta y Editorial Salvadoreña Hermanos Unidos, lo cual nos llena de satisfacción.
Sin embargo, aun no recibimos notificación de la correspondencia enviada a la Corte Suprema de Justicia o a la Comision de la Asamblea Legislativa.
Las organizaciones LGTBI han logrado documentar que el resultado del odio infundido por los sectores conservadores es el asesinato y violencia hacia las personas LGTBI, sobre todo hacia las mujeres trans.
Promover el odio genera burlas en los centros educativos y en todo espacio social, no solo de alumnado, sino también de docentes, padres y madres de familia, de vecinos y vecinas, de cada persona que esta cerca de la o el joven LGTBI. Inclusive, familiares y amistades de personas LGTBI se ven afectadas por el odio.
Compartimos enlaces a vídeos de debates nacionales y sobre la situación de odio que impacta nuestra comunidad LGTBI.
Manifestaciones publicas de la comunidad LGTBI!
La ansiedad de estos segmentos conservadores representados en personas e instituciones han llegado a tales limites, que pierden la cordura y el respeto básico a las diferencias de los ciudadanos y las ciudadanas salvadoreñas. Les recordamos a los diputados y diputadas su lealtad a la Constitución de la República, por ende a la protección de todas las personas y familias sin discriminación; y sobre todo, les recordamos que la población LGTBI también les paga sus salarios.
Casi todas las
personas trans crecemos con un sentimiento de culpa y vergüenza. No escogemos
ser lo que somos y sentimos. En nuestra comunidad de hombres y mujeres trans, hay muchas personas que
luchan por no ser trans, y desesperadamente buscan alternativas para sentirse
parte de la sociedad. Es precisamente por esa razón que nuestra Asociación, HT503 esta levantando una linea de base de hombres trans, que nos permita conocer diversas realidades de zonas urbanas y rurales en occidente, centro y oriente de El Salvador.
Nuestro proceso de “salir del closet” es doloroso, independientemente de la red de apoyo que tengamos, ya que también puede
resultar en exclusión, perdida de apoyo de la familia y amistades como le pasa
a personas gays, lesbianas, bisexuales; estamos expuestas/os a sufrir violencia
en nuestro trabajo, escuela y familias.
Muchas personas trans tienen una autoimagen negativa, ya que se
sienten inconformes con su cuerpo físico lo que es reforzado por estereotipos
culturales. Algunas personas trans hacen dietas y ejercicio físico de forma
compulsiva, tienen problemas de alimentación y algunas se inyectan silicón. Las
personas trans que ingieren hormonas algunas veces ganan mucho peso. Como a
cualquier persona con sobre peso, están expuestas a problemas del corazón,
diabetes, presión arterial alta y autoestima.
Por otro lado, la transfobia en el sistema de salud salvadoreño hace que muchas
personas trans no busquen asesoría o atención médica lo que les pone también en
riesgo de cáncer. Hombres trans que se hormonan pueden desarrollar problemas de
cáncer en los senos y en los ovarios. Mujeres trans que se hormonan pueden
desarrollar cáncer de próstata y de seno. Por supuesto que esto se complica con
el consumo de alcohol y de tabaco. Al entablar diálogos con organizaciones hermanas sobre los sistemas de salud encontramos que los Lineamientos Técnicos para la Atención de la Población LGTBI del Ministerio de Salud en El Salvador son desconocidos por las y los prestatarios de servicios en las Unidades Comunitarias de Salud en casi todo el país, sobre todo para la atención de salud no vinculada al VIH/Sida, como lo es para la población de hombres trans y lesbianas.
Los altos niveles de estrés, aislamiento,
depresión, pobreza, la violencia transfóbica , falta de programas inclusivos en
el sistema educativo, de salud integral y los altos niveles de discriminación en la
sociedad hace que las personas trans abusen el alcohol, fumen tabaco, consuman
drogas y muestren conductas sexuales de riesgo, sobre todo, el sexo sin
protección. De particular importancia son los problemas de salud emocional, ya
que salir del closet, resolver problemas de identidad genérica y vivir en una
sociedad tranfóbica, sin oportunidades, no es fácil. Son todas esas situaciones, casi incomprensibles para nuestros gobernantes, que hemos decidido impulsar el estudio de nuestra situación como hombres trans y profundizar en nuestra organización como Colectivo.
¡Una gota de alerta! ¡Cuide su lenguaje!
A pesar de que todavía hay términos no consensuados en la comunidad
trans, sugerimos que se usen los siguientes al dirigirse a una persona trans.
Cuando tenga que usar un pronombre específico refiriéndose al género,
lo mejor es usar el pronombre del género que la persona trans le presenta, por
ejemplo, cuando se refiera a un hombre trans refiérase a el siempre en
masculino.
Siempre use el nombre que le ha dado la persona trans, no use otra
variación del nombre.
Si tiene que especificar que una persona es trans, hágalo diciendo “mujer
trans” (si es hombre a mujer) ú “hombre trans” (si es mujer a hombre).
Nunca ponga en alerta a nadie cuando vaya a presentar a una persona
trans. Sencillamente presente a la persona trans como cualquier otra persona de
su círculo de amistades.
Si desea hacer comentarios sobre la identidad de una persona trans, trate
de hacerlo de forma constructiva y en privado.
Siempre recuerde que una persona trans también tiene derecho, como
Ud., a disfrutar su vida, sus talentos y su privacidad.
Nunca use comillas al referirse a los nombres de las personas
transgénero.
El Síndrome de Harry Benjamin (SHB) es una condición intersexual de nacimiento que ocurre en apróx. 1 de cada 30.000 niñas (con genitales masculinos) y 1 de cada 100.000 niños (con genitales femeninos), en la cual la diferenciación sexual a niveles neurológico y anatómico no se corresponden. Así, una niña nacida con esta condición, parece ser un niño al nacer, su sexo cerebral es femenino pero su anatomía externa es masculina -genitales masculinos. Los niños nacidos con esta condición presentan genitalia femenina, aunque su sexo cerebral es masculino: neurológicamente son varones.
Actualmente la medicina no es capaz de diagnosticar este problema en el nacimiento, por lo cual el Síndrome de Harry Benjamin causa entonces que a estos niños se les adjudique el sexo erróneo desde el nacimiento, siendo a posteriori educados en el rol de género contrario a su verdadero sexo biológico.
El Síndrome de Harry Benjamin no es una enfermedad o un trastorno, ni se alienta a considerarlo como tal, sino una variación biológica del desarrollo sexual humano, al igual que lo son los demás Síndromes Intersexuales. Cuando en ésta página se habla de "padecimiento" y de "sufrir" Síndrome de Harry Benjamin, se hace referencia al sufrimiento (causado por la incongruencia física) que la vasta mayoria de las personas nacidas con ésta condición experimentan, y no a una consideración patológica o de enfermedad o trastorno del Síndrome de Harry Benjamin.
En relación a otras variaciones biológicas intersexuales, el Síndrome de Klinefelter es sobre cien veces más frecuente que el Síndrome de Harry Benjamin. El Síndrome de Turner es cincuenta veces más frecuente que el Síndrome de Harry Benjamin, y el Síndrome de Insensibilidad a los Andrógenos, es diez veces más frecuente que el Síndrome de Harry Benjamin
Síndrome de Harry Benjamin (SHB): es una condición intersexual que se desarrolla antes del nacimiento involucrando el proceso de diferenciación entre hombre y mujer. El Síndrome de Harry Benjamin ocurre cuando el cerebro se desarrolla de un sexo y el resto del cuerpo se desarrolla con características del sexo opuesto. El sexo indicado por el fenotipo y el genotipo es opuesto al sexo morfológico del cerebro. El SHB es todavía conocido en Medicina como "Transexualismo", siendo éste considerado en la actualidad un término inadecuado y despectivo como lo era "Mongolismo" para referirse al Síndrome de Down en el pasado
Es importante recordar que el Síndrome de Harry Benjamin es una condición fisiológica, no psiquiátrica, y aunque la ayuda psicológica puede resultar muy útil para el diagnóstico de la condición, especialmente en edades tempranas, el tratamiento del Síndrome de Harry Benjamin es únicamente de carácter físico, incluyendo TRH y CAS, es un tratamiento correctivo físico. Por lo tanto, es al endocrinólogo, al que se debe de acudir al comienzo. Serán principalmente un endocrinólogo y un cirujano, los especialistas en el seguimiento del tratamiento del Síndrome de Harry Benjamin.
SHB: Una Condición Intersexual.
El Síndrome de Harry Benjamin es una condición neurológicamente intersexual. A diferencia de otras condiciones intersexuales como el Síndrome de Turner, el Síndrome de Klinefelter, el Síndrome de Kuster Hauser, etc., el Síndrome de Harry Benjamin puede pasar inadvertido durante muchos años y producirse el diagnóstico mucho más tarde en la edad adulta.
La naturaleza intersexual del Síndrome de Harry Benjamin es ahora un hecho que se va consolidando de forma progresiva así como el Síndrome se va colocando en el lugar donde le corresponde estar, que es entre las condiciones intersexuales o entre las enfermedades y condiciones raras, no entre las enfermedades mentales.
Conclusiones del Dr. William Reiner, M.D. Pediatra clínico e investigador en el hospital John Hopkins, basadas en su trabajo con niños intersexuales:
"A fin de cuentas, solamente los propios niños son quienes deben de identificar quien y que es lo que son. A nosotros los investigadores nos corresponde escuchar y aprender. Las decisiones clínicas no deben estar basadas en predicciones anatómicas, ni en la "correcta" función sexual, tampoco es una cuestión de moral o de "congruencia" social, sino en aquel camino que sea el más apropiado para el probable desarrollo del patrón psicosexual del niño. En otras palabras, el órgano que se presenta como crítico para el desarrollo psicosexual y la adaptación, no son los genitales externos, es el cerebro."
-William Reiner, M.D., Ser Varón o Hembra -- Esa es la Cuestión, 151 Arch Pediatr. Adolesc. Med. 225 (1997)
Los hallazgos de la investigación médica acerca de la base neurológica del Síndrome de Harry Benjamin (Schwaab et coll, 1985. Zhou et al, 1995), expanden la dimensión de lo que entendemos por sexo fisiológico. Así ahora sabemos que el sexo físico no sólo incluye los genitales, los órganos reproductores, el sistema endocrino (hormonas sexuales) o la estructura genética (cromosomas sexuales) sino también la estructura cerebral, el sistema neurológico, o también conocido como sexo cerebral (brain sex). Esto hace que las posibilidades de variaciones intersexuales sean todavia mayores y obliga a una ampliación del significado del término intersexual.
En un Documento sobre el reconocimiento de los derechos humanos de las personas con Síndrome de Harry Benjamin publicado muy recientemente en un periódico online de una Universidad Australiana, podemos leer lo siguiente:
La vasta mayoría de las personas con condiciones intersexuales, poseen una identidad de género bién definida como mujer u hombre, y por ello su situación intersexual física necesita ser corregida. Ahora los colectivos intersexuales luchan para que las personas puedan tener la libertad de decidir por sí mismas cuando y de qué manera corregirlo.
Tres Declaraciones Finales.
El Síndrome de Harry Benjamin es una condición (al menos, neurológicamente) intersexual. -Apuntado ahora de forma consistente y progresiva por diferentes estudios médicos.
-Apuntado ahora de forma consistente y progresiva por diferentes estudios médicos.
Asumido lo anterior, denominar a la persona con Síndrome de Harry Benjamin como "transexual", está contraindicado. -Está contraindicado si tenemos en cuenta el bienestar psicológico y el balance emocional de la persona que ya es neurológicamente del sexo que siente desde el nacimiento y la entonces incoherencia del término.
El tratamiento correctivo del Síndrome de Harry Benjamin es una Afirmación de Género, y no una transición de género. No cambiamos de genero, ya nacimos hombres! Somos hombres desde que nacimos solo que teníamos cuerpo de mujer. Biologicamente siempre nuestro cerebro fue masculino desde que nacimos. No somos cisgenero pero si biológicos. Sebastian Cerritos
-No hay ciertamente ninguna transición real de género involucrada en el proceso, y de todos modos ésta no sería virtualmente posible.
El 11 de enero del 2014 nace HT503 como un esfuerzo organizativo de los hombres trans salvadoreños. Hemos realizado una serie de actividades para el fortalecimiento interno de nuestra organización, así como de los procesos de incidencia política de la comunidad LGTBI.
Entre las actividades que resaltan en este primer año de trabajo están:
- A principios del año 2014 participamos como observadores electorales acreditados por el Tribuna Supremo Electoral para las elecciones Presidenciales en Primer y Segunda Vuelta.
- Identificación de población trans masculina en Occidente, Oriente y del Area Metropolitana de San Salvador (AMSS), con el fin de levantar una linea de base que nos permita conocer mejor las condiciones de la diversidad de hombres trans, tanto en zonas urbanas como rurales.
- Hemos participado activamente en el proceso colectivo de creación de la Ley de Identidad de Género junto a otras organizaciones.
- Aportamos a la Mesa de la Población LGTBI de la Procuraduria para la Defensa de los Derechos Humanos, desde la cual nos sumamos a la campaña "Libres e Iguales" de las Naciones Unidas. Igualmente hemos informado a delegaciones nacionales e internacionales estudiosas de la situación de la población trans en El Salvador, por ejemplo en la elaboración del Reporte de Violaciones de Derechos Humanos de las Personas Transgenero en El Salvador, presentado al Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Diciembre, junto a Comcavis Trans y Aspidh Arcoiris, con el apoyo de Heartland Alliance, Global Initiave for Sexuality and Human Rights.
- La solidaridad internacional no se ha hecho esperar para nuestra organización, recibiendo fuertes abrazos de hermanos HT y apoyos académicos/legales para la comunidad LGTBI de EEUU; solidaridad facilitada desde la organización Asistencia Legal para la Diversidad Sexual de El Salvador (ALDES).
- En el transcurso del 2014 participamos en actividades de movilización LGTBI, demandando la protección del Estado salvadoreño, por ejemplo, participamos en la Marcha contra la Transfobia en Mayo, así como la participación por primera vez de un bloque de Hombres Trans en la Marcha del Orgullo LGTBI en junio. El banner usado en la marcha fue una donación de Asociación Entre Amigos; banner que hemos usado en varias actividades de incidencia.
- Siendo uno de nuestros ejes el Deporte Inclusivo, tuvimos el honor de organizar el Primer Encuentro Deportivo LGTBI previo a la marcha del Orgullo LGTBI.
- Es importante compartir que hemos ya concluido nuestro proceso de elaboración de los Estatutos de nuestra organización con el apoyo de FESPAD, y que nos encontramos a la espera de la gran noticia de haber sido aprobados por Gobernación.
- El año 2014 lo cerramos participando en el Primer Encuentro Centroamericano de Hombres Trans en la Ciudad de Guatemala, junto al Colectivo Trans-formación.
Aun nos quedan muchos retos entre los cuales destacan: crear liderazgos y bases mas solidas al interior de HT503; la coordinación y consolidación del trabajo con otros movimientos sociales vinculados a los ejes de trabajo de nuestro interés, como lo es la Red para la Infancia y la Adolescencia en el tema educativo y la documentación de la discriminación en centros escolares.
Igualmente el acercamiento con otros hombres trans de centro y sur américa. En este sentido, agradecemos a Mauro Cabral, Director Ejecutivo del Global Action for Trans Equality (GATE) por su orientarnos vía Taller Virtual sobre los procesos de hormonizacion para nuestra población. Es de mucha importancia para nuestras proyecciones coordinar con espacios de formación en nuevas masculinidades y lograr incidencia con hacedores políticas publicas educativas, salud, deporte y trabajo.
El pasado 31 de enero, 2015 realizamos un convivio de celebración de nuestro Primer Aniversario, y la pasamos bien, a pesar que extrañamos a muchos de nuestros compañeros que no pudieron acompañarnos por cuestiones laborales y de salud. Acá nuestro vídeo para compartir la emoción de un gran logro!
Agradecemos a las organizaciones que han creido en nuestro esfuerzo, particularmente a American Jewish World Service, AJWS. Igualmente agradecemos a Alba Petróleos de El Salvador su apoyo a nuestra actividad deportiva en el mes de junio 2014; a la Fundación para la Aplicación del Derecho, FESPAD, por su apoyo legal y acompañamiento; a Aspidh Arcoiris y Comcavis Trans por sus donaciones de papelería. De forma especial, nuestro profundo reconocimiento a Comcavis Trans por su solidaridad al acogernos en su local y permitirnos funcionar, programar y organizarnos.
Animamos a los HT a que nos mantengamos en contacto, organizandonos y avanzando por nuestros derechos.
-4%2Bcopy.jpg)
